Третья кряду победа на международной арене далась «Пиратам Карибского моря 4» значительно труднее, чем две предыдущие. Преследователи были уже рядом, но приключенческий блокбастер все же смог отбить натиск, заработав за уик-энд 70,8 млн долларов в 15 962 кинозалах.

Международная касса четвертых «Пиратов» составила 601,6 млн долларов, выводящие 250-миллионную картину на шестнадцатое место за всю историю кино. С учётом понедельника в копилке проекта было уже 614,9 млн международной выручки, что позволило киностудии отрапортовать о взятии 800-миллионного рубежа мировых сборов (807 млн).

После двух недель пребывания на вторых ролях статус самой кассовой территории перешел к Японии, которая обеспечила 8,55 млн долларов при падении на 38 % за уик-энд и 62,2 млн за 17 дней проката. Обойти Россию смог и Китай, где за полную третью неделю проката «Пираты» раздобыли 12,4 млн с общей кассой в 57,8 млн долларов.

На российских экранах четвертая часть франшизы собрала 3,85 млн долларов при падении на 64 %, окончательно утвердившись на втором месте за всю историю современного проката (3-е место, всего 57,4 млн). Удачно прошел давший 6%-ный прирост сборов французский уик-энд. Третья подряд победа там была одержана с кассой в 8,54 млн долларов (всего 36 млн). Продолжает лидировать картина также в Испании (3,3 млн за уик-энд, всего 19,7 млн) и в Италии (2,3 млн за уик-энд, всего 21,4 млн). В то же время ближайшими преследователями России в Европе остаются Германия (2-е место с 6,97 млн в третий уик-энд, всего 46,4 млн) и Британия (3-е место с 3,52 млн, всего 43,9 млн).

 Третью победу с 3,8 млн долларов «Пиратам Карибского моря 4 : На странных берегах» удалось вырвать в Бразилии (всего 23,6 млн), но 3,05 млн в Мексике для этого уже оказалось недостаточно (2-е место, всего 24,5 млн). В дополнение к этому «Странные берега» заработали 2,93 млн долларов в Австралии (3-е место) и 1,86 млн в Южной Корее (4-е место) с одинаковой общей кассой в 22,9 млн долларов.